operate

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɑː.pə.ˌreɪt/

Hoa Kỳ

[ˈɑː.pə.ˌreɪt]

Nội động từ

operate nội động từ /ˈɑː.pə.ˌreɪt/

1. Hoạt động (máy... ).
2. Có tác dụng.

   it operates to our advantage — điều đó có lợi cho ta

   regulations will operate from Jan 1st — nội quy sẽ bắt đầu áp dụng từ ngày 1 tháng giêng

   the medicine did not operate — thuốc đó không có tác dụng

3. Lợi dụng.

   to operate on somebody's credulity — lợi dụng cả lòng tin của ai

4. (Y học) Mổ.

   to operate on a patient — mổ một người bệnh

5. (Quân sự) Hành quân.
6. Đầu cơ.

   to operate for a rise — đầu cơ giá lên

Ngoại động từ

operate ngoại động từ /ˈɑː.pə.ˌreɪt/

1. Làm cho hoạt động, cho chạy (máy... ); thao tác.
2. Đưa đến, mang đến, dẫn đến.

   energy operates changes — nghị lực dẫn đến những sự thay đổi

3. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Thi hành, thực hiện, tiến hành.
4. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Đưa (nhà máy... ) vào sản xuất; khai thác (mỏ... ); điều khiển (xí nghiệp... ).

Tham khảo

• "operate", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)