nasty

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈnæs.ti/

Hoa Kỳ

[ˈnæs.ti]

Tính từ

nasty /ˈnæs.ti/

1. Bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn.

   a nasty smell — mùi kinh tởm

   a nasty taste — vị buồn nôn

2. Tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô.

   a nasty book — sách khiêu dâm

   nasty stories — chuyện dâm ô

3. Xấu, khó chịu, làm bực mình.

   nasty weather — thời tiết khó chịu

   a nasty bit of road — một quãng đường xấu

4. Cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm.

   a nasty temper — tính tình cáu kỉnh

   a nasty remark — một lời nhận xét ác

   to play a nasty trick — chơi một vố ác

   a nasty look — cái nhìn ác hiểm

   a nasty sea — biển hung dữ, biển động mạnh

   nasty illness — bệnh nặng, bệnh hiểm nghèo

Thành ngữ

• a nasty one: Điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người.

Tham khảo

• "nasty", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)