Thảo luận:hoà
Chữ Quốc ngữ nói riêng và tiếng Việt nói chung đến nay vẫn chưa hoàn toàn thống nhất về cách viết (chẳng hạn cách bỏ dấu, cách viết hoa v.v.), và dĩ nhiên Wikipedia tiếng Việt cũng không thể tránh khỏi vấn đề này.
Nếu là thành viên lâu năm, bạn có lẽ cũng biết Wikipedia tiếng Việt khi trước cũng đã nhiều lần tranh cãi về việc nên viết "hòa" hay "hoà". Cuối cùng cộng đồng đã biểu quyết và thống nhất "chấp nhận cả hai kiểu bỏ dấu song song" (xem W:Wikipedia:Biểu quyết/Dấu thanh).
Tôi không có ý cho rằng những gì của Wikipedia tiếng Việt phải được áp dụng cho Wiktionary, nhưng tôi nghĩ nên tạm thời chấp nhận song song 2 kiểu viết trên, vì những lẽ này:
- Wikipedia tiếng Việt là dự án chị em với Wiktionary tiếng Việt, cả hai dự án đều dùng tiếng Việt (Quốc ngữ), Wikipedia được thành lập trước cả Wiktionary và hầu như đại đa số các thành viên Wiktionary đều đến từ Wikipedia, phần còn lại chắc chắn không thể không biết đến Wikipedia.
- Wiktionary tiếng Việt chưa có quy định thay biểu quyết về chuyện này, nên có thể áp dụng kết quả biểu quyết của Wikipedia tại đây.
Nói vậy không phải là tôi cho "hoà" là sai đâu, nhưng tôi thiển nghĩ nên tôn trọng kết quả biểu quyết của cộng đồng. Link trên đã chỉ rõ cách viết "hoà" hợp lý hơn như thế nào rồi, tôi xin phép không nhắc lại kẻo dư.
Nếu bạn có thảo luận về vấn đề này, vui lòng thảo luận về chúng tại Wikipedia chứ đừng thảo luận tại đây, vì nơi này có rất ít thành viên hoạt động, chưa kể ở đây có rất ít người quan tâm chuyện này; các thảo luận của bạn tại đây sẽ không có mấy kết quả.
Khi thảo luận tại Wikipedia, sẽ có nhiều người quan tâm đến vấn đề bạn đang nói đến hơn và thảo luận sẽ dễ dàng đạt kết quả hơn nhiều.
Chúc bạn thành công tại Wikipedia.
jan Win (thảo luận) 06:43, ngày 15 tháng 12 năm 2017 (UTC)
- "hoà" chỉ là cách viết hiện đại thôi chứ cách viết "hòa" tôi thấy vẫn hay hơn. – ☀DefenderTienMinh⛤☯☽ (talk) 08:35, ngày 26 tháng 1 năm 2024 (UTC)