ковать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của ковать

	Chữ Latinh
LHQ	kovát'
khoa học	kovat'
Anh	kovat
Đức	kowat
Việt	covat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

Bản mẫu:rus-verb-2b ковать Hoàn thành (,(В))

1. Rèn.

   перен. — rèn luyện, rèn giũa, rèn đúc, hun đúc, đào tạo, tạo nên

   ковать кадры — rèn luyện (rèn đúc, đào tạo) cán bộ

   ковать своё счастье — tạo nên hạnh phúc của mình

2. (подковывать) bịt móng ngựa, đóng móng.
3. .

   куй железо, пока горячо — погов. — rèn đi khi sắt đang nóng; chớ bỏ lỡ thời cơ

Tham khảo

• "ковать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)