Khác biệt giữa bản sửa đổi của “là”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n robot Ajoute: de |
n Wikipedia python library |
||
Dòng 1:
{{-
{{-pron-}}
* [[w:IPA|IPA]] : {{IPA|/la/}}
{{-adv-}}
'''là''' {{IPA|/la/}}
# Đó, đấy; [[chổ]] [[kia]], [[đàng]] [[kia]], [[đàng]] [[ấy]].
#: ''Asseyez-vous '''là''''' — ngồi xuống đây
#: ''Cet homme '''là''''' — người đàn ông đó
# Ở [[chỗ]].
#: ''Restez '''là''' ou vous êtes'' — hãy ở lại chỗ mà anh hiện ở
# [[chỗ|Chỗ]] thì.
#: '''''Là''' on travaille, '''là''' on s’amuse'' — chỗ thì người ta làm việc, chỗ thì người ta chơi
#: ''à quelque temps de '''là''''' — sau đó ít lâu
#: ''çà et '''là''''' — xem cà
#: ''de '''là''''' — từ đó
#: ''d’ici '''là''''' — từ đây đến đó; từ nay đến lúc ấy
#: ''en arriver '''là'''; en être '''là''''' — đến mức đó
#: ''en passer par '''là''''' — bó buộc phải thế; không làm khác được
#: ''par '''là''''' — qua nơi đó; gần đó
#: ''Passons par '''là''''' — ta hãy qua nơi đó+ theo cách đó, theo những từ đó, qua đó
#: ''Que faut-il entendre par '''là'''?'' — qua đó ta phải hiểu thế nào?
{{-interj-}}
'''là''' {{IPA|/la/}}
# Này! [[thôi]]! (để khích lệ hay an ủi).
#: '''''Là''' '''là''', calmez-vous!'' — thôi, bình tỉnh lại!
{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{-vie-}}
{{-verb-}}
:'''là''': [[đồng nhất]] bằng
{{-trans-}}
{| border=0 width=100%
Hàng 18 ⟶ 50:
|}
|}
[[Thể loại:Phó từ tiếng Pháp|la]]
[[Thể loại:Tiếng Pháp|la]]
[[Thể loại:Thán từ tiếng Pháp|la]]
[[Thể loại:Tiếng Pháp|la]]
[[de:là]]
| |||