Khác biệt giữa bản sửa đổi của “công an”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n + trans |
spa |
||
Dòng 1:
{{-vie-}}
[[Hình:HH Polizeihauptmeister MZ.jpg|nhỏ|phải|công an]]
{{-pron-}}
* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/{{VieIPA|c|ô|n|g}} {{VieIPA|a|n}}/}}
{{-etym-}}
Phiên âm từ chữ Hán [[公安]] ([[公]], phiên âm là [[công]], nghĩa là việc [[chung]] + [[安]], phiên âm là [[an]], nghĩa là [[yên ổn]]).
{{-noun-}}
'''công an'''
# [[cơ quan|Cơ quan]] [[nhà nước]] [[chuyên]] [[giữ gìn]] [[trật tự]], [[an ninh]] [[chung]].
#:''Đồn '''công an'''.''
#:''Ngành '''công an'''.''
# {{term|Khẩu ngữ}} [[nhân viên|Nhân viên]] [[công an]].
#:''Nhờ '''công an''' chỉ đường.''
{{-syn-}}
; nhân viên công an
* [[cảnh sát]]
* [[sen đầm]]
{{-trans-}}
;
{{đầu}}
* {{eng}}: [[police]]
{{giữa}}
* {{spa}}: [[policía]] {{f}}
{{cuối}}
;
{{đầu}}
* {{eng}}: [[police]], [[policeman]] {{m}}, [[policewoman]] {{f}}
{{giữa}}
* {{spa}}: [[policía]] {{mf}}
{{cuối}}
{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
[[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]]
| |||