Khác biệt giữa bản sửa đổi của “ai”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
+ dịch |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1:
{{-eng-}}
{{-abr-}}
'''ai'''
# {{see-entry|AI}}
{{-ref-}}
Dòng 9:
{{-vie-}}
{{-pron-}}
* [[
{{-hanviet-}}
{{
*[[哀]]: [[ai]]
*[[埃]]: [[ai]]
Dòng 23:
*[[娭]]: [[ai]], [[hy]], [[hi]]
*[[噯]]: [[ngải]], [[ải]], [[ái]], [[ai]]
{{
*[[哎]]: [[ngải]], [[ai]]
*[[捱]]: [[ai]], [[nhai]], [[ngai]]
Dòng 33:
*[[俟]]: [[sĩ]], [[ai]]
*[[溾]]: [[ổi]], [[ai]], [[ôi]]
{{
{{-hanviet-t-}}
{{
*[[唉]]: [[ai]]
*[[哀]]: [[ai]]
*[[埃]]: [[ai]]
{{
*[[欸]]: [[ái]], [[ai]]
*[[挨]]: [[ải]], [[ai]]
{{
{{-nôm-}}
{{
*[[哀]]: [[ai]]
*[[埃]]: [[ai]]
Hàng 54 ⟶ 56:
*[[絯]]: [[ai]]
*[[捱]]: [[ai]], [[nhay]], [[nhai]]
{{
*[[蚩]]: [[si]], [[ai]], [[sế]], [[sỉ]], [[xi]], [[xỉ]], [[suy]]
*[[誒]]: [[ai]], [[ái]], [[đường]]
Hàng 63 ⟶ 65:
*[[锿]]: [[ai]], [[y]]
*[[溾]]: [[ổi]], [[ai]], [[ôi]]
{{
{{-paro-}}
:* [[ải]]
:* [[ái]]
{{-per-pronoun-}}
'''ai'''
# [[người|Người]] nào.
#: '''''Ai''' có súng dùng súng, '''ai''' có gươm dùng gươm ([[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]])''
Hàng 78 ⟶ 81:
# Đại [[từ]] không [[xác]] định về cả [[ba ngôi]].
#: ''Ngoài ra '''ai''' lại tiếc gì với '''ai''' (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)''
# Không
#: '''''Ai''' giàu ba họ, '''ai''' khó ba đời. ([[tục ngữ]])''
{{-trans-}}
;
{{
:*{{
:*{{
{{giữa}}
▲:*{{ru}}: [[кто]] (kto)
:*{{
{{cuối}}
;Mọi người▼
:*{{en}}: [[everybody]], [[everyone]]▼
{{đầu}}
▲:*{{nl}}: [[iedereen]]
:*{{
:*{{
{{
:*{{fra}}: [[tout le monde]]
;Người khác▼
:*{{spa}}: [[todos]] {{plur}}
;Đại từ không xác định về cả ba ngôi▼
{{cuối}}
;không có người nào
{{đầu}}
:*{{eng}}: [[nobody]], [[no one]], [[no-one]]
{{giữa}}
:*{{spa}}: [[nadie]]
{{cuối}}
{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}
[[Thể loại:Đại từ tiếng Việt]]
|