Wiktionary

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “trùng”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
No
Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Rzuwig (thảo luận | đóng góp)
20 sửa đổi
n Đã lùi lại sửa đổi của 125.235.208.151 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của TheHighFighter2
Thẻ: Lùi tất cả SWViewer [1.4]
Dòng 1:
{{-vie-}}
<span>
{{-pron-}}
no</span>
==<span class="lang lang-vie" data-iso="vie" title="Mã ISO: vie">Tiếng Việt</span>==
<span></span>
[[Thể loại:Mục từ tiếng Việt]]
<span></span>
===Cách phát âm===
<span></span>
{{vie-pron|trùng}}
 
{{-hanviet-}}
<span></span>
===[[w:Phiên âm Hán-Việt|Phiên âm Hán–Việt]]===
<span></span><div class="NavFrame collapsed">
<div class="NavHead">Các chữ Hán có phiên âm thành “trùng”</div>
<div class="NavContent" align="left">
[[Thể loại:Mục từ Hán-Việt]]
{{top}}
*[[重]]: [[trùng]], [[trọng]]
Hàng 30 ⟶ 19:
{{-hanviet-t-}}
{{top}}
*[[虫]]: [[trùng]]
</div></div><span></span>
*[[蟲]]: [[trùng]]
===Chữ Nôm===
{{mid}}
<span></span>
*[[重]]: [[trùng]], [[trọng]]
([[Trợ giúp:Chữ Nôm|trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm]])
*[[沖]]: [[trùng]], [[xung]]
[[Thể loại:Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm]]
{{bottom}}
<span></span><div class="NavFrame collapsed">
{{-nôm-}}
<div class="NavHead">Cách viết từ này trong chữ Nôm</div>
<div class="NavContent" align="left">
 
{{top}}
*[[蝩]]: [[trùn]], [[chung]], [[trùng]], [[đùn]]
</div></div><span></span>
*[[重]]: [[chồng]], [[trụng]], [[chuộng]], [[trửng]], [[trọng]], [[chùng]], [[trộng]], [[trùng]], [[chõng]]
===Từ tương tự===
*[[虫]]: [[húy]], [[chùng]], [[hôi]], [[trùng]], [[hủy]]
<span></span><div class="NavFrame">
*[[种]]: [[xung]], [[trùng]], [[chủng]]
<div class="NavHead">Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự</div>
{{mid}}
<div class="NavContent" align="left">
*[[蟲]]: [[sùng]], [[trùng]]
*[[沖]]: [[trong]], [[xung]], [[trùng]]
*[[𣹞]]: [[trùng]]
*[[爞]]: [[trùng]]
{{bottom}}
{{-paro-}}
{{đầu}}
:* [[trung]]
:* [[Trung]]
:* [[trúng]]
:* [[trụng]]
{{giữa}}
:* [[trũng]]
:* [[trừng]]
:* [[trưng]]
:* [[trừng]]
:* [[trứng]]
{{cuối}}
 
{{-noun-}}
</div></div><span></span>
===Danh từ===
<span></span>
[[Thể loại:Danh từ|trùng]]
'''trùng'''
# "[[côn trùng|Côn trùng]]" [[nói]] [[tắt]].
Hàng 58 ⟶ 59:
#: ''Bùa trừ '''trùng'''.''
 
{{-adj-}}
<span></span>
===Tính từ===
<span></span>
[[Thể loại:Tính từ|trùng]]
'''trùng'''
# [[chập|Chập]] vào làm một.
Hàng 68 ⟶ 66:
#: '''''Trùng''' họ, '''trùng''' tên.''
 
{{-trans-}}
<span></span>
====Dịch====
 
{{-ref-}}
<span></span>
===Tham khảo===
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}
Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/wiki/trùng”