Khác biệt giữa bản sửa đổi của “vua”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
n Đã lùi lại sửa đổi của 58.187.173.72 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của HydrizBot Thẻ: Lùi tất cả |
||
Dòng 1:
{{-vie-}}
{{-info-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron|vua}}
{{-nôm-}}
{{đầu}}
*[[]]: [[vua]]
*[[𢁨]]: [[vua]]
*[[𢃊]]: [[vua]], [[bua]]
{{giữa}}
*[[𤤰]]: [[vua]], [[bua]]
*[[君]]: [[vua]], [[quân]]
*[[𢂜]]: [[vua]]
{{cuối}}
{{-noun-}}
[[Hình:King Henry II England.jpg|nhỏ|phải|vua]]
'''vua'''
# [[người|Người]] [[cai trị]] một [[nước]] (theo [[chế độ]] [[quân chủ]], hoặc quân chủ [[lập hiến]]).
#: ''lên ngôi '''vua'''''
#: ''Con '''vua''' thì lại làm '''vua''',''
#: ''Con sãi ở chùa lại quét lá đa ([[ca dao]]).''
#: '''''vua''' biết mặt chúa biết tên''
# [[người|Người]] [[đứng đầu]] [[chế độ]] [[quân chủ]] và là [[nam giới]] (khi [[phân biệt]] với người đứng đầu chế độ quân chủ nhưng là [[nữ giới]], ví dụ "[[nữ hoàng]] [[Anh]]" được [[sử dụng]] thay cho "vua Anh" vì là nữ giới).
# [[người|Người]] [[độc quyền]] trong [[ngành]] [[kinh doanh]] nào đó.
#: '''''vua''' xe hơi''
# [[người|Người]] [[đạt]] [[thành tích]] hơn [[tất cả]] trong [[thi đấu]].
#: '''''vua''' cờ vua làm bàn''
{{-trans-}}
; người đứng đầu chế độ quân chủ và là nam giới
{{đầu}}
* {{eng}}: [[king]]
* {{fra}}: [[roi]] {{m}}
{{giữa}}
* {{spa}}: [[rey]] {{m}}
* {{zho}}: [[王]] ([[vương]], ''wáng'')
{{cuối}}
{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}
[[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]]
| |||