Khác biệt giữa bản sửa đổi của “vua”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
(tóm lược sửa đổi đã bị xóa)
Thẻ: Thay thế nội dung
Dòng 1:
HỒ ĐĂNG PHÚ
{{-vie-}}
{{-info-}}
 
{{-pron-}}
{{vie-pron|vua}}
 
{{-nôm-}}
{{đầu}}
*[[󰐅]]: [[vua]]
*[[𢁨]]: [[vua]]
*[[𢃊]]: [[vua]], [[bua]]
{{giữa}}
*[[𤤰]]: [[vua]], [[bua]]
*[[君]]: [[vua]], [[quân]]
*[[𢂜]]: [[vua]]
{{cuối}}
 
{{-noun-}}
[[Hình:King Henry II England.jpg|nhỏ|phải|vua]]
'''vua'''
# [[người|Người]] [[cai trị]] một [[nước]] (theo [[chế độ]] [[quân chủ]], hoặc quân chủ [[lập hiến]]).
#: ''lên ngôi '''vua'''''
#: ''Con '''vua''' thì lại làm '''vua''',''
#: ''Con sãi ở chùa lại quét lá đa ([[ca dao]]).''
#: '''''vua''' biết mặt chúa biết tên''
# [[người|Người]] [[đứng đầu]] [[chế độ]] [[quân chủ]] và là [[nam giới]] (khi [[phân biệt]] với người đứng đầu chế độ quân chủ nhưng là [[nữ giới]], ví dụ "[[nữ hoàng]] [[Anh]]" được [[sử dụng]] thay cho "vua Anh" vì là nữ giới).
# [[người|Người]] [[độc quyền]] trong [[ngành]] [[kinh doanh]] nào đó.
#: '''''vua''' xe hơi''
# [[người|Người]] [[đạt]] [[thành tích]] hơn [[tất cả]] trong [[thi đấu]].
#: '''''vua''' cờ vua làm bàn''
 
{{-trans-}}
; người đứng đầu chế độ quân chủ và là nam giới
{{đầu}}
* {{eng}}: [[king]]
* {{fra}}: [[roi]] {{m}}
{{giữa}}
* {{spa}}: [[rey]] {{m}}
* {{zho}}: [[王]] ([[vương]], ''wáng'')
{{cuối}}
 
{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}
 
[[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]]
VỊ VUA TIÊU BIỂU TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM LÀ: HỒ ĐĂNG PHÚ