Khác biệt giữa bản sửa đổi của “cùng”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Sửa lỗi chính tả Thẻ: blanking Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
Đã lùi lại sửa đổi 1991450 của 1.55.129.143 (thảo luận) |
||
Dòng 1:
{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron|cùng}}
{{-hanviet-}}
{{top}}
*[[𠤂]]: [[cùng]]
*[[筇]]: [[cung]], [[cùng]]
*[[竆]]: [[cùng]]
*[[𠌖]]: [[cung]], [[cùng]]
*[[跫]]: [[cung]], [[cùng]], [[củng]]
*[[𠤊]]: [[cùng]]
*[[藭]]: [[cùng]]
{{mid}}
*[[窮]]: [[cùng]]
*[[拱]]: [[cùng]], [[ki]], [[củng]], [[ky]]
*[[蛩]]: [[cung]], [[cùng]], [[củng]]
*[[穷]]: [[cùng]]
*[[䓖]]: [[cùng]]
*[[銎]]: [[khung]], [[cùng]]
*[[䒼]]: [[cùng]], [[khúc]]
{{bottom}}
{{-hanviet-t-}}
{{top}}
*[[藭]]: [[cùng]]
*[[窮]]: [[cùng]]
{{bottom}}
{{-nôm-}}
{{top}}
*[[拱]]: [[cùng]], [[cõng]], [[củng]], [[cũng]]
*[[竆]]: [[cùng]]
*[[蛩]]: [[cung]], [[cùng]], [[củng]]
*[[藭]]: [[cùng]]
*[[窮]]: [[cùng]], [[khùng]], [[còng]]
*[[共]]: [[cùng]], [[gọng]], [[cọng]], [[cụng]], [[cúng]], [[củng]], [[cộng]], [[cũng]]
{{mid}}
*[[𡀳]]: [[cùng]], [[quằn]], [[cùn]], [[quằng]]
*[[穷]]: [[cùng]], [[còng]]
*[[穹]]: [[cùng]], [[khum]], [[khung]]
*[[]]: [[cùng]]
*[[]]: [[cùng]]
{{bottom}}
{{-paro-}}
{{đầu}}
:* [[cứng]]
:* [[cúng]]
:* [[củng]]
{{giữa}}
:* [[cưng]]
:* [[cũng]]
:* [[cung]]
{{cuối}}
{{-noun-}}
'''cùng'''
# {{term|Kết hợp hạn chế}} . Chỗ hoặc [[lúc]] đến đấy là [[hết]] [[giới hạn]] của cái gì.
#: ''Chuột chạy '''cùng''' sào ([[tục ngữ]]).''
#: ''Cãi đến '''cùng'''.''
#: ''Đi '''cùng''' trời cuối đất.''
{{-adj-}}
'''cùng'''
# {{term|Chỗ hoặc lúc}} Đến đấy là [[hết]] [[giới hạn]] của cái gì. [[Phía]] trong.
#: ''Nơi hang '''cùng''' ngõ hẻm.''
#: ''Năm '''cùng''' tháng tận*.''
#: ''Vài ba năm là '''cùng'''.''
#: ''Xét cho '''cùng''', lỗi không phải ở anh ta.''
# Ở [[tình trạng]] [[lâm]] vào [[thế]] không [[còn]] có [[lối thoát]], không [[còn]] [[biết]] [[làm sao]] được nữa.
#: '''''Cùng''' quá hoá liều ([[tục ngữ]]).''
#: ''Đến bước đường '''cùng'''.''
#: ''Thế '''cùng'''.''
# {{term|Cũ, hoặc ph.}} . [[khắp|Khắp]] cả trong [[giới hạn]] của cái gì.
#: ''Tìm khắp chợ, '''cùng''' quê.''
#: ''Đi thăm '''cùng''' làng.''
# {{term|Những gì khác nhau}} Có sự đồng [[nhất]] hoặc sự [[giống]] [[nhau]] [[hoàn toàn]] về cái gì hoặc về [[hoạt động]] nào đó.
#: ''Anh em '''cùng''' cha khác mẹ.''
#: ''Tiến hành '''cùng''' một lúc.''
#: ''Hai việc '''cùng''' quan trọng như nhau.''
#: '''''Cùng''' làm '''cùng''' hưởng.''
#: ''Không có ai đi '''cùng'''.''
{{-expr-}}
* '''sơn cùng thủy tận''', '''thâm sơn cùng cốc''': Nơi [[xa xôi]] [[hẻo lánh]].
{{-conj-}}
'''cùng'''
# Từ [[biểu thị]] [[quan hệ]] [[liên hợp]].
# [[biểu thị|Biểu thị]] [[người]] hay [[sự vật]], sự việc, hiện tượng [[sắp]] [[nêu]] [[ra]] có [[mối]] [[quan hệ]] đồng [[nhất]] về [[hoạt động]], [[tính chất]] hoặc [[chức năng]] với [[người]] hay [[sự vật]], sự việc, hiện tượng [[vừa]] được [[nói]] đến.
#: ''Nó đến '''cùng''' với bạn.''
#: ''Nàng về nuôi cái '''cùng''' con. ([[ca dao]]).''
#: ''Mưa lớn '''cùng''' lốc xoáy tàn phá một số khu vực''.''
#: ''Học toán '''cùng''' thủ khoa''.''
#: ''Giàu sang '''cùng''' phú quý làm sao mua được tình''.''(Trích trong lời bài hát: Người giàu cũng khóc.).
# [[biểu thị|Biểu thị]] [[người]] [[sắp]] [[nêu]] [[ra]] là đối [[tượng]] [[mà]] [[chủ thể]] của [[hoạt động]] [[vừa]] [[nói]] [[nhằm]] [[tới]], [[coi]] là có [[quan hệ]] [[tác động]] [[qua lại]] [[mật thiết]] với [[mình]].
#: ''Biết nói '''cùng''' ai.''
#: ''Mấy lời xin lỗi '''cùng''' bạn đọc.''
{{-adv-}}
# (cũ; dùng ở cuối câu, trong thơ ca). Từ [[biểu thị]] ý [[nhấn mạnh]] về [[sắc thái]] [[tha thiết]] [[mong muốn]] có sự đáp ứng, sự [[cảm thông]] ở [[người]] khác.
#: ''Nhiễu điều phủ lấy giá gương, Người trong một nước thì thương nhau '''cùng'''.'' ([[ca dao]]).
{{-trans-}}
{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}
[[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]]
[[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]]
[[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]]
[[Thể loại:Liên từ tiếng Việt]]
| |||