Khác biệt giữa bản sửa đổi của “peut-être”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Fort123 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Fort123 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 5:
* {{pron-audio|place=Pháp (Avignon)|file=Fr-peut-être (Avignon).ogg|pron=pø.ˈt‿ɛ.tʁ̥ə}}
* {{pron-audio|place=Canada (Estrie)|file=Qc-peut-être.ogg|pron=pœ.t‿ɑe̯tʀ̥}}
* {{IPA|/pt‿ɛtʁ/}} hay {{IPA|/pt‿ɛt/}} {{term|Thông tục}} {{term|Phó từ}}
* {{pron-audio|place=Canada (Estrie)|file=Qc-p't-être.ogg|pron=pœ.t‿ɑe̯tʀ̥pt‿ɑe̯tʀ̥}} {{term|Thông tục}} {{term|Phó từ}}
 
{{-adv-}}
'''peut-être''' {{IPA|/pø.t‿ɛtʁ/}}, {{IPA|/pœ.t‿ɛtʁ/}}, {{IPA|/pt‿ɛtʁ/}} {{term|Thông tục}} hay {{IPA|/pt‿ɛtʁpt‿ɛt/}} {{term|Thông tục}}
# [[có lẽ|Có lẽ]], [[biết]] đâu [[chẳng]].
#: ''Il viendra '''peut-être'''.'' — Có lẽ sẽ đến.
#: '''''Peut-être''' aura-t-il la chance de réussir ?'' — Biết đâu nó chẳng may mắn thành công ?
#: '''''peut-être''' que'' — có lẽ rằng
 
{{-antsyn-}}
* [[p’t-être]] {{term|Thông tục}}
* [[p’t-êt’]] {{term|Thông tục}}
* [[ptet]] {{term|Thông tục}}
* [[pitête]] {{term|Thông tục}}
* [[p.-ê.]] {{term|Chữ viết tắt}}
 
{{-noun-}}
'''peut-être''' {{IPA|/pø.t‿ɛtʁ/}} hay {{IPA|/pœ.t‿ɛtʁ/}} {{m}}
# {{term|Văn học}} [[cái|Cái]] [[có lẽ]], [[cái]] không [[chắc chắn]].
#: ''Sonder le '''peut-être''''' — cái không chắc chắn
 
{{-ant-}}
* [[assurément|Assurément]], [[forcément]]
 
{{-ref-}}