Wiktionary

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “đòi hỏi”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
VolkovBot (thảo luận | đóng góp)
Bot
52.367 sửa đổi
n r2.7.2) (Bot: Thêm zh:đòi hỏi
Viết lại
Dòng 1:
{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron|đòi|hỏi}}
 
{{-adjverb-}}
'''đòi hỏi'''
# [[yêu cầu|Yêu cầu]] quá nhiều, quá cao.
# [[cần|Cần]] có; [[gây]] ra, [[đưa]] đến.
 
{{-trans-}}
<!-- === ĐỊNH NGHĨA === -->
# là từ diễn tả một gì đó có ý {{trans-top|yêu cầu quá cao.nhiều}}
* {{eng}}: to [[demand]] (from), to [[exact]] (from), to [[ask]] too much (of)
#
* {{spa}}: [[exigir]], [[exprimir]]
#
{{trans-bottom}}
{{trans-top|cần có}}
* {{eng}}: to [[require]], to [[need]], to [[want]] (for)
* {{spa}}: [[requerir]], [[necesitar]]
{{trans-bottom}}
 
{{-noun-}}
'''đòi hỏi'''
# là một sựSự [[yêu cầu]] quá cao.
# Điều [[cần thiết]], [[nhu cầu]].
 
{{-trans-}}
{{trans-top|sự yêu cầu quá cao}}
<!-- === DỊCH === -->
* tiếng Anh{{eng}}: [[demand]]
* {{spa}}: [[demanda]] {{f}}, [[exigencia]] {{f}}
*
{{trans-bottom}}
*
{{trans-top|sự cần thiết}}
* {{eng}}: [[need]], [[requirement]], [[want]]
* {{spa}}: [[necesidad]] {{f}}
{{trans-bottom}}
 
[[Thể loại:Động từ tiếng Việt]]
{{mẫu}}
[[Thể loại:TínhDanh từ tiếng Việt]]
 
[[zh:đòi hỏi]]
Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/wiki/đòi_hỏi”