белый

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của белый

	Chữ Latinh
LHQ	bélyj
khoa học	belyj
Anh	bely
Đức	bely
Việt	bely
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

белый

1. Trắng, bạch.

   белый воротничок — cổ áo trắng

   в знач. сущ. м. — (светлокожкий) người da trắng

   в знач. сущ. м. — (белогвардеец) [tên] bạch vệ

   в знач. сущ. мн.: — белые — (в шахматах) — quân trắng, bên trắng

   белые стихи — thơ không vần

   средь белыйа дня — giữa ban ngày ban mặt, giữa thanh thiên bạch nhật

   белая горячка — [chứng] rối loạn tinh thần do nghiện rượu

   белый хлеб — bánh mì trắng

   белое вино — rượu vang trắng

   белые пятна — [những] chỗ hổng, vấn đề chưa nghiên cứu kỹ, việc còn bỏ trống

   белая ворона — người khác thường, người lạc lõng

   белый билет — giấy miễn quân dịch

   принимать белое за чёрное — lẫn lộn trắng đen

Tham khảo

• "белый", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)