trà ô long

Tiếng Việt

Từ nguyên

Dịch sao phỏng từ tiếng Trung Quốc 烏龍茶 (ô long trà).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨa̤ː˨˩ o˧˧ lawŋ˧˧	tʂaː˧˧ o˧˥ lawŋ˧˥		tʂaː˨˩ o˧˧ lawŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂaː˧˧ o˧˥ lawŋ˧˥			tʂaː˧˧ o˧˥˧ lawŋ˧˥˧

Danh từ

trà ô long

1. Loại trà có hương vị nằm giữa trà xanh và trà đen.

   Đồng nghĩa: ô long

Dịch

Loại trà

• Tiếng Anh: oolong tea (en)
• Tiếng Bengal: কালোনাগ (kalōnag)
• Tiếng Duy Ngô Nhĩ: ۋۇلۇڭ چېيى (wulung chëyi)
• Tiếng Đức: Oolong-Tee gđ
• Tiếng Hindi: कालानाग (hi) (kālānāg)
• Tiếng Marathi: ऊलाँग चहा gđ (ūlŏṅga cahā)
• Tiếng Nga: улу́н (ru) gđ (ulún), чай улу́н gđ (čaj ulún)
• Tiếng Nhật: 烏竜茶, 烏龍茶 (ja), ウーロン茶 (ja) (ūroncha)
• Quốc tế ngữ: ŭulong-teo, blua teo
• Tiếng Pashtun: وولونګ چای gđ (wûlong čây)
• Tiếng Pháp: thé oolong (fr) gđ
• Tiếng Phần Lan: oolong-tee
• Tiếng Tây Ban Nha: té de oolong gđ, té oolong gđ
• Tiếng Thái: ชาอูหลง
• Tiếng Triều Tiên: 우롱차 (urongcha)
• Tiếng Trung Quốc:

  Tiếng Quan Thoại: 烏龍茶／乌龙茶 (zh) (wūlóng chá)

  Tiếng Quảng Đông: 烏龍茶／乌龙茶 (wu¹ lung^4-2 caa⁴)

• Tiếng Ý: tè oolong gđ, oolong gđ, tè blu gđ (hiếm)