thối rữa

Tiếng Việt

Từ nguyên

Từ ghép giữa thối +‎ rữa.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰoj˧˥ zɨʔɨə˧˥	tʰo̰j˩˧ ʐɨə˧˩˨		tʰoj˧˥ ɹɨə˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰoj˩˩ ɹɨ̰ə˩˧	tʰoj˩˩ ɹɨə˧˩		tʰo̰j˩˧ ɹɨ̰ə˨˨

Tính từ

thối rữa

1. Thối và rữa (nói khái quát).

   Trái cây bị thối rữa.

2. (nghĩa bóng) Người không còn lương tâm, tâm hồn biến chất thoái hóa trở nên xấu xa tàn nhẫn.

   Một con người có nhân cách thối rữa.

Dịch

Thối và rữa

• Tiếng Anh: decayed (en), rotten (en)