radio

Tiếng Việt

radio

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zaː˧˧ ɗi˧˧ o˧˧	ʐaː˧˥ ɗi˧˥ o˧˥		ɹaː˧˧ ɗi˧˧ o˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɹaː˧˥ ɗi˧˥ o˧˥			ɹaː˧˥˧ ɗi˧˥˧ o˧˥˧

Từ đồng âm

• ra-đi-ô

Từ nguyên

Từ tiếng Việt,

• fra:
  • lat:radius = tia So sánh với tiếng Anh radio.

Danh từ

radio

1. Kỹ thuật để chuyển giao thông tin dùng cách biến điệu sóng điện từ có tần số thấp hơn tần số của ánh sáng.
2. Thiết bị điện tử dùng để nhận về các sóng âm đã được biến điệu qua ăng ten để khuếch đại, phục hồi lại dạng âm thanh ban đầu, và cho phát ra ở loa.

Đồng nghĩa

kỹ thuật để chuyển giao thông tin

• ra-đi-ô
• truyền thanh

thiết bị

• ra-đi-ô
• máy thu thanh

Dịch

kỹ thuật để chuyển giao thông tin

• Tiếng Ả Rập: مذياع (midhyaa3) gđ, راديو (raadyu) gđ
• Tiếng Afrikaans: radio
• Tiếng Albani: radio gđ
• Tiếng Amhara: ራዲዮ
• Tiếng Anh: radio, wireless (cũ)
• Tiếng Armenia: ռադիո (ṙadio)
• Tiếng Ba Lan: radio gt
• Tiếng Ba Tư: رادیو (râdio)
• Tiếng Iceland: útvarp gt
• Tiếng Basque: irrati
• Tiếng Belarus: радыё (rádyjo) gt
• Tiếng Bengal: রেডিও (reḑio)
• Tiếng Bồ Đào Nha: rádio gđ
• Tiếng Breton: radio gđ, skingomz gc
• Tiếng Bulgari: радио gt (rádio)
• Tiếng Catalan: ràdio gc
• Tiếng Đan Mạch: radiofoni, radio
• Tiếng Do Thái: רדיו (rá’dio) gđ
• Tiếng Đức: Funk gđ, Rundfunk gđ, Radio gt, Hörfunk gđ
• Tiếng Estonia: raadio
• Tiếng Gael Scotland: rèidio gđ
• Tiếng Gruzia: რადიო (radio)
• Tiếng Hindi: रेडियो (reḍiyo) gđ
• Tiếng Hungary: rádió
• Tiếng Hy Lạp: ραδιόφωνο (radiófono) gt, ράδιο (rádio) gt (thông tục)
• Tiếng Ido: radio
• Tiếng Indonesia: radio
• Tiếng Ireland: raidió gđ
• Tiếng Kannada: ರೇಡಿಯೋ (reḍiyo), ಬಾನುಲಿ (bānuli)
• Tiếng Kazakh: радио (radio)
• Tiếng Khmer: វិទ្យុ (vittyuʔ)
• Tiếng Kyrgyz: радио (radio)
• Tiếng Lào: ວິທະຍຸ (wīt-tʰā-ɲū)
• Tiếng Latinh: radiophonia gc
• Tiếng Latvia: radio
• Tiếng Litva: radijas
• Tiếng Luxembourg: Funk gđ
• Tiếng Mã Lai: radio
• Tiếng Macedoni: радио (rádio) gt
• Tiếng Malayalam: റേഡിയോ
• Tiếng Miến Điện: ရေဒီယို (rèi-dì-yò)
• Tiếng Mông Cổ: радио (rádio)
• Tiếng Navajo: níłchʼi bee haneʼé
• Tiếng Nga: радио (rádio) gt kđ, радиовещание (radioveščánije) gt
• Tiếng Nhật: ラジオ (rajio)
• Tiếng Pashtun: راډيو
• Tiếng Phần Lan: radio, radiotekniikka
• Tiếng Pháp: radio gc, radiodiffusion gc
• Tiếng Quan Thoại:
  • Chữ Hán phồn thể: 無線電 (wúxiàndiàn, vô tuyến điện)
  • Chữ Hán giản thể: 无线电 (wúxiàndiàn, vô tuyến điện)
• Tiếng Quechua: ankichiy
• Tiếng Rumani: radio
• Tiếng Séc: rádio gt, rozhlas gđ
• Tiếng Serbia-Croatia:
  • Chữ Kirin: ра̑дио gđ
  • Chữ Latinh: rȃdio gđ
• Tiếng Sinhala: ගුවන්විදුලිය
• Tiếng Slovak: rádio gt
• Tiếng Slovene: radio gt
• Tiếng Swahili: redio
• Tiếng Tagalog: radyo
• Tiếng Tajik: радио (radio)
• Tiếng Tamil: வானொலி (vaanoli)
• Tiếng Tây Ban Nha: radio gc
• Tiếng Telugu: రేడియో (reḍiyo)
• Tiếng Thái: วิทยุ (wít-tá-yú)
• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: radyo
• Tiếng Thụy Điển: radio gch
• Tiếng Triều Tiên: 라디오 (radio)
• Tiếng Ukraina: радіо gt (rádio)
• Tiếng Urdu: ریڈیو gđ (reḍiyo), مشعہ
• Tiếng Uzbek: radio
• Tiếng Ý: radio gc
• Tiếng Yiddish: ראדיא

thiết bị

• Tiếng Ả Rập: راديو (rádyo) gđ
• Tiếng Afrikaans: draadloos, radio
• Tiếng Anh: radio, tuner, receiver, wireless (ít dùng)
• Tiếng Armenia: ռադիո (ṙadio)
• Tiếng Ba Lan: radio, radioodbiornik
• Tiếng Iceland: útvarpstæki gt
• Tiếng Basque: irrati
• Tiếng Bồ Đào Nha: rádio gđ
• Tiếng Breton: radio gđ, skingomzer gđ
• Tiếng Catalan: ràdio gc
• Tiếng Do Thái: רדיו (rá’dio) gđ
• Tiếng Đức: Radio gt
• Tiếng Gael Scotland: rèidio gđ
• Tiếng Hà Lan: radio gđ
• Tiếng Hindi: रेडियो (reḍiyo) gđ
• Tiếng Hungary: rádió
• Tiếng Hy Lạp: ραδιόφωνο (radiófono) gt, ράδιο (rádio) gt (thông tục)
• Tiếng Kurd: ڕادیۆ
• Tiếng Latvia: radio, radiouztvērējs gđ
• Tiếng Luxembourg: Radio gđ
• Tiếng Macedoni: радио (rádio) gt, радиоприемник gđ (radiopríemnik), радиоапарат (radioaparát) gđ
• Tiếng Miến Điện: ရေဒီယုိ (rè.dì.yò)
• Tiếng Navajo: béésh halneʼé
• Tiếng Nga: радио (rádio) gt, радиоприёмник (radioprijómnik) gđ
• Tiếng Nhật: 無線 (むせん, musen, vô tuyến), ラジオ (rajio)
• Tiếng Phần Lan: radio, radiovastaanotin
• Tiếng Pháp: radio gc
• Tiếng Quan Thoại:
  • Chữ Hán phồn thể: 收音機 (shōuyīnjī, thu âm cơ)
  • Chữ Hán giản thể: 收音机 (shōuyīnjī, thu âm cơ)
• Tiếng Rumani: radio gt, radioreceptor gt, aparat de radio gt
• Tiếng Séc: rádio gt
• Tiếng Serbia-Croatia:
  • Chữ Kirin: радиопри́је̄мнӣк gđ, ра̑дио gđ
  • Chữ Latinh: radiopríjēmnīk gđ, radio|rȃdio gđ
• Tiếng Swahili: redio
• Tiếng Tagalog: radyo
• Tiếng Tamil: வானொலி (vaanoli)
• Tiếng Tây Ban Nha: radio gc
• Tiếng Thụy Điển: radio gch, radioapparat gch
• Tiếng Triều Tiên: 라디오 (radio)
• Tiếng Urdu: ریڈیو (reḍiyo) gđ
• Tiếng Ý: radio gc

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɹeɪ.di.ˌəʊ/ (Anh), /ˈɹeɪ.di.ˌoʊ/ (Mỹ)

Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới)

[ˈɹeɪ.di.ˌoʊ]

Từ nguyên

Từ tiếng Anh,

• fra:radio
  • lat:radius = tia

Danh từ

radio (đếm được và không đếm được; số nhiều radios)

1. Radio, ra-đi-ô, truyền thanh, truyền thanh vô tuyến.
2. Máy thu thanh, máy radio, máy ra-đi-ô.
3. (Vật lý học) Radio, ra-đi-ô, vô tuyến.

Ngoại động từ

radio

1. Truyền đi bằng radio, thông tin bằng radio, phát thanh bằng radio; đánh điện bằng radio (cho ai).

Chia động từ

Bảng chia động từ của radio

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to radio
Phân từ hiện tại	radioing
Phân từ quá khứ	radioed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	radio	radio hoặc radioest¹	radios hoặc radioeth¹	radio	radio	radio
Quá khứ	radioed	radioed hoặc radioedst¹	radioed	radioed	radioed	radioed
Tương lai	will/shall² radio	will/shall radio hoặc wilt/shalt¹ radio	will/shall radio	will/shall radio	will/shall radio	will/shall radio
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	radio	radio hoặc radioest¹	radio	radio	radio	radio
Quá khứ	radioed	radioed	radioed	radioed	radioed	radioed
Tương lai	were to radio hoặc should radio	were to radio hoặc should radio	were to radio hoặc should radio	were to radio hoặc should radio	were to radio hoặc should radio	were to radio hoặc should radio
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	radio	—	let’s radio	radio	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tiếng Đan Mạch

Từ nguyên

Từ tiếng Đan Mạch,

• lat:radius = tia

Danh từ

radio

1. Radio, truyền thanh.
2. Radio, máy thu thanh.

Tiếng Hà Lan

Dạng bình thường
Số ít	radio
Số nhiều	radio's
Dạng giảm nhẹ
Số ít	radiootje
Số nhiều	radiootjes

Danh từ

radio gđ (số nhiều radio's, giảm nhẹ radiootje gt)

1. Radio, truyền thanh.
2. Radio, máy thu thanh.

Tiếng Pháp

Danh từ

radio gc

1. Radio, truyền thanh.
2. Radio, máy thu thanh.

Tiếng Tatar Crưm

Từ nguyên

Từ tiếng Tatar Crưm,

• lat:radius = tia

Danh từ

radio

1. Radio, truyền thanh.
2. Radio, máy thu thanh.

Tiếng Tây Ban Nha

Cách phát âm

• IPA: /raː.ðjo/

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha,

• lat:radius = tia

Danh từ

radio gđ or gc (số nhiều radios)

1. gđ Radio, truyền thanh.
2. gc Radio, máy thu thanh.
3. gđ (Hóa học) Rađi.
4. gđ (Giải phẫu học) Xương quay.
5. gđ (Toán học) Bán kính.

Đồng nghĩa

truyền thanh

• aparato de radio
• radioemisor
• radioemisora

máy thu thanh

• aparato de radio
• radiorreceptor
• transistor

Động từ

radio

1. Hiện tại số ít ở ngôi thứ nhất của [[radiar#|radiar]]