quá lắm cũng chỉ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwaː˧˥ lam˧˥ kuʔuŋ˧˥ ʨḭ˧˩˧	kwa̰ː˩˧ la̰m˩˧ kuŋ˧˩˨ ʨi˧˩˨		waː˧˥ lam˧˥ kuŋ˨˩˦ ʨi˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwaː˩˩ lam˩˩ kṵŋ˩˧ ʨi˧˩	kwaː˩˩ lam˩˩ kuŋ˧˩ ʨi˧˩		kwa̰ː˩˧ la̰m˩˧ kṵŋ˨˨ ʨḭʔ˧˩

Cụm từ

quá lắm cũng chỉ

1. (Khẩu ngữ) tổ hợp biểu thị ý đánh giá chỉ đến thế là cùng, không thể hơn được.

   Nhìn chị ấy quá lắm cũng chỉ ba mươi tuổi.

   Việc đó quá lắm cũng chỉ hai tháng là xong.

Tham khảo

• Quá lắm cũng chỉ, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam