nữ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
nɨʔɨ˧˥	nɨ˧˩˨		nɨ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
nɨ̰˩˧	nɨ˧˩		nɨ̰˨˨

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “nữ”

• 籹: nữ
• 釹: nữ, nục

• 女: nhữ, nứ, nữ, nự
• 钕: nữ, nục

Phồn thể

• 女: nhữ, nứ, nữ

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 籹: nữ
• 釹: nữ

• 女: nữa, nửa, lỡ, nớ, nữ, nỡ, nợ, nự, nhỡ
• 钕: nữ

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• nư
• nụ
• nu

Danh từ

nữ

1. Người thuộc giống cái; phân biệt với nam.

   Không phân biệt nam với nữ.

Trái nghĩa

• nam

Dịch

• Tiếng Anh: woman
• Tiếng Pháp: femme gc

• Tiếng Tây Ban Nha: mujer gc
• Tiếng Trung Quốc: 女

Tính từ

nữ

1. (Một số đồ dùng) Có cấu tạo, hình dạng phù hợp với việc sử dụng của nữ giới.

   Xe đạp nữ.

   Honda nữ.

Dịch

• Tiếng Anh: feminine

• Tiếng Trung Quốc: 女

Tham khảo

• "nữ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)