mạt chược

Tiếng Việt

mạt chược

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ma̰ːʔt˨˩ ʨɨə̰ʔk˨˩	ma̰ːk˨˨ ʨɨə̰k˨˨		maːk˨˩˨ ʨɨək˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
maːt˨˨ ʨɨək˨˨	ma̰ːt˨˨ ʨɨə̰k˨˨

Từ nguyên

Từ tiếng Trung Quốc 麻雀 (mạt chược, má què, “chim sẻ”).

Danh từ

mạt chược

1. (Giải trí) Trò chơi bốn người, sử dụng quân cờ, có gốc từ Trung Quốc.

Dịch

• Tiếng Anh: mahjong, mah-jongg, mah-jong, mahjongg
• Tiếng Quan Thoại: (mạt chược, Májiàng)
  • Chữ Hán phồn thể: 麻將
  • Chữ Hán giản thể: 麻将

• Tiếng Quảng Đông: 蔴雀 (ma tước, má què)
• Tiếng Tây Ban Nha: Mah Jong gđ, Mahjong gđ, Mayiang gđ