concurrent

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /.ˈkɜː.ənt/

Tính từ

concurrent /.ˈkɜː.ənt/

1. Xảy ra đồng thời, trùng nhau.
2. Hợp vào, góp vào, giúp vào.
3. Đồng lòng, đồng ý, nhất trí; hợp nhau.

   concurrent opinions — ý kiến nhất trí

4. (Toán học) Đồng quy.
5. (Máy tính) Đồng thời có hơn một luồng tính toán.

Thành ngữ

• concurrent fire-insurance: Bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường).
• concurrent lease: Hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn).

Tham khảo

• "concurrent", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	concurrent /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/	concurrents /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/
Giống cái	concurrente /kɔ̃.ky.ʁɑ̃t/	concurrentes /kɔ̃.ky.ʁɑ̃t/

concurrent /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/

1. Cạnh tranh.

   Industries concurrentes — những ngành công nghiệp cạnh tranh nhau

2. (Từ cũ, nghĩa cũ) Đồng quy; cùng chung mục đích.

   Forces concurrentes — lực đồng quy

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Số ít	concurrent /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/	concurrents /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/
Số nhiều	concurrent /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/	concurrents /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/

concurrent /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/

1. Người cạnh tranh; người tranh cử; đối thủ.

   Elu sans concurrent — được bầu mà không có người tranh cử

Tham khảo

• "concurrent", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)