bánh kếp

Tiếng Việt

bánh kếp

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓajŋ˧˥ kep˧˥	ɓa̰n˩˧ kḛp˩˧		ɓan˧˥ kep˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓajŋ˩˩ kep˩˩			ɓa̰jŋ˩˧ kḛp˩˧

Từ nguyên

Từ tiếng Việt,

• fra:crêpe

Danh từ

bánh kếp

1. Bánh có hình dạng gần giống như bánh đa, nhưng mềm, béo và thơm mùi bơ.

Dịch

• Tiếng Anh: hot cake gđ, pancake gđ
• Tiếng Ba Lan: naleśnik gđ
• Tiếng Bồ Đào Nha: panqueca gc
• Tiếng Đức: Pfannkuchen gđ
• Tiếng Hà Lan: pannenkoek gđ
• Tiếng Na Uy: pannekake
• Tiếng Nga: блин (blin) gđ
• Tiếng Nhật: パンケーキ (pankēki)
• Tiếng Phần Lan: pannukakku
• Tiếng Pháp: crêpe gc

• Tiếng Séc: palačinka gc
• Tiếng Slovene: palacinka gc
• Tiếng Tây Ban Nha: panqueca gc, panqueque gđ, tortita gc, crep gc, filoa gc, hojuela gc
• Tiếng Telugu: దోశ
• Tiếng Thụy Điển: pannkaka gch
• Tiếng Triều Tiên: 팬케이크 (paenkeikeu)
• Tiếng Trung Quốc: 薄烤饼 (bókǎo bǐng)
• Tiếng Ý: frittella gc, crespolino gđ, crespella gc