Wiktionary

Tiếng Việt

Biểu trưng của Wiktionary tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
wik˧˥ sən˧˧ zi˧˧	wḭt˩˧ ʂəŋ˧˥ ʐi˧˥		wɨt˧˥ ʂəŋ˧˧ ɹi˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
wik˩˩ ʂən˧˥ ɹi˧˥			wḭk˩˧ ʂən˧˥˧ ɹi˧˥˧

Từ nguyên

Từ tiếng Anh Wiktionary, từ wiki + dictionary (“từ điển”).

Danh từ riêng

Wiktionary

1. Một dự án trực thuộc Quỹ Hỗ trợ Wikimedia, cùng với Wikipedia, để biên soạn một bộ từ điển nội dung mở dùng hệ thống wiki, bao gồm nhiều ngôn ngữ.
2. Bộ từ điển do dự án này phát triển.

Dịch

• Tiếng Ả Rập: ويكاموس (wikámus) gđ
• Tiếng Aragon: Biquizionario gđ
• Tiếng Trung Quốc:
  • Chữ Hán giản thể: 维基词典 (wéijī cídiăn, Duy Cơ từ điển)
  • Chữ Hán phồn thể: 維基詞典 (wéijī cídiăn, Duy Cơ từ điển)
• Tiếng Séc: Wikcionář gđ
• Tiếng Đan Mạch: Wikiordbog gch
• Tiếng Hà Lan: Wiktionary gđ, Wikiwoordenboek gt
• Tiếng Estonia: Vikisõnaraamat
• Tiếng Anh: Wiktionary
• Tiếng Phần Lan: Wikisanakirja
• Tiếng Pháp: Wiktionnaire gđ
• Tiếng Đức: Wiktionary gt, Wikiwörterbuch gt
• Tiếng Do Thái: ויקימילון (vikimilón) gđ
• Tiếng Ireland: Vicífhoclóir
• Tiếng Ý: Wikizionario gđ
• Tiếng Nhật: ウィクショナリー (wikushonarī)
• Tiếng Triều Tiên: 위키낱말사전 (wikinatmalsajeon)

• Tiếng Latinh: Victionarium
• Tiếng Ba Tư: ویکی‌واژه (viki-vazheh)
• Tiếng Ba Lan: Wikisłownik gđ
• Tiếng Bồ Đào Nha: Wikcionário
• Tiếng Quechua: Wiksimi taqi
• Tiếng Nga: Вики-словарь (Viki-slovár’) gđ
• Tiếng Serbia:
  • Chữ Kirin: Викиречник gđ
  • Chữ Latinh: Vikirečnik gđ
• Tiếng Sicily: Wikizziunariu gđ
• Bản mẫu:sd: وڪي لغت (wiki lughat)
• Tiếng Tây Ban Nha: Wikcionario gđ
• Tiếng Thụy Điển: Wiktionary gch
• Tiếng Ukraina: Вікі-словник (Viki-slóvnyk) gđ
• Tiếng Wales: Wiciadur

• Tiếng Ả Rập: ويكاموس (wikámus) gđ
• Tiếng Trung Quốc:
  • Chữ Hán giản thể: 维基词典 (wéijī cídiăn, duy cơ từ điển)
  • Chữ Hán phồn thể: 維基詞典 (wéijī cídiăn, duy cơ từ điển)
• Tiếng Séc: Wikcionář gđ
• Tiếng Đan Mạch: Wikiordbog gch
• Tiếng Hà Lan: Wiktionary gđ, Wikiwoordenboek gt
• Tiếng Estonia: Vikisõnaraamat
• Tiếng Anh: Wiktionary
• Tiếng Phần Lan: Wikisanakirja
• Tiếng Pháp: Wiktionnaire gđ
• Tiếng Đức: Wiktionary gt, Wikiwörterbuch gt
• Tiếng Do Thái: ויקימילון (vikimilón) gđ
• Tiếng Ireland: Vicífhoclóir
• Tiếng Ý: Wikizionario gđ
• Tiếng Nhật: ウィクショナリー (wikushonarī)
• Tiếng Triều Tiên: 위키낱말사전 (wikinatmalsajeon)

• Tiếng Latinh: Victionarium
• Tiếng Ba Tư: ویکی‌واژه (viki-vazheh)
• Tiếng Ba Lan: Wikisłownik gđ
• Tiếng Bồ Đào Nha: Wikcionário
• Tiếng Quechua: Wiksimi taqi
• Tiếng Nga: Вики-словарь (Viki-slovár’) gđ
• Tiếng Serbia:
  • Chữ Kirin: Викиречник gđ
  • Chữ Latinh: Vikirečnik gđ
• Tiếng Sicily: Wikizziunariu gđ
• Bản mẫu:sd: وڪي لغت (wiki lughat)
• Tiếng Thụy Điển: Wiktionary gch
• Tiếng Ukraina: Вікі-словник (Viki-slóvnyk) gđ
• Tiếng Wales: Wiciadur

Tiếng Anh

Biểu trưng của Wiktionary tiếng Anh

Cách phát âm

• (Anh) /ˈwɪkʃən(ə)rɪ/

  • Âm thanh (UK)

    (tập tin)

• (Mỹ) enPR: /wĭkʹshə-nĕr'ē/, /ˈwɪkʃəˌnɛri/

  • Âm thanh (US)

    (tập tin)

  • Âm thanh (US)

    (tập tin)

• (Canada)

  • Âm thanh (Canada)

    (tập tin)

Từ nguyên

Từ kết hợp của wiki và dictionary.

Danh từ riêng

Wiktionary (số nhiều Wiktionaries)

1. Wiktionary.

Từ dẫn xuất

• Wiktionaut, Wiktionarist, Wiktionarian: cả ba nghĩa là "người giúp đỡ Wiktionary/thành viên Wiktionary".
• WiktionaryZ