療養

Tiếng Trung Quốc sửa

Cách phát âm sửa

Quan thoại
(Bính âm): liáoyǎng

(Chú âm phù hiệu): ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ
Quảng Đông (Việt bính): liu⁴ joeng⁵
Mân Nam (POJ): liâu-ióng / liâu-iáng

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
  - Bính âm]: liáoyǎng
  - Chú âm phù hiệu: ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: liáoyǎng
  - Wade–Giles: liao²-yang³
  - Yale: lyáu-yǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: liauyeang
  - Palladius: ляоян (ljaojan)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /li̯ɑʊ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Quảng Đông
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu)⁺
  - Việt bính: liu⁴ joeng⁵
  - Yale: lìuh yéuhng
  - Bính âm tiếng Quảng Đông: liu⁴ joeng⁵
  - Tiếng Quảng Đông Latinh hóa: liu⁴ yêng⁵
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /liːu̯²¹ jœ̽ːŋ¹³/
Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Tuyền Châu, Đài Loan (thường dùng), Hạ Môn)
  - Phiên âm Bạch thoại: liâu-ióng
  - Tâi-lô: liâu-ióng
  - Phofsit Daibuun: liau'iorng
  - IPA (Đài Bắc): /liau²⁴⁻¹¹ iɔŋ⁵³/
  - IPA (Hạ Môn): /liau²⁴⁻²² iɔŋ⁵³/
  - IPA (Cao Hùng): /liau²³⁻³³ iɔŋ⁴¹/
  - IPA (Tuyền Châu): /liau²⁴⁻²² iɔŋ⁵⁵⁴/
- (Mân Tuyền Chương: variant in Taiwan, Chương Châu)
  - Phiên âm Bạch thoại: liâu-iáng
  - Tâi-lô: liâu-iáng
  - Phofsit Daibuun: liau'iarng
  - IPA (Chương Châu): /liau¹³⁻²² iaŋ⁵³/
  - IPA (Cao Hùng): /liau²³⁻³³ iaŋ⁴¹/

Danh từ sửa

療養

Điều dưỡng, hồi phục sức khỏe, khôi phục sức khỏe.

Đồng nghĩa sửa

休養

Tiếng Nhật sửa

Cách phát âm sửa

Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 181: `params` table error: parameter "acc=_note" is an alias of an invalid parameter..

Danh từ sửa

療養(りょうよう) (ryōyō)

Điều dưỡng, hồi phục sức khỏe

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=療養&oldid=2087273”