ожидание

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của ожидание

	Chữ Latinh
LHQ	ožidánije
khoa học	ožidanie
Anh	ozhidaniye
Đức	oschidanije
Việt	ogiiđaniie
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

ожидание gt

1. (Sự) Chờ đợi, trông chờ, trông đợi, trông mong, chờ mong, chờ, đợi.

   зал ожидания — phòng đợi

   после долгого ожидания — sau một thời gian chờ đợi lâu

   в ожидании чего-л. — trong khi chờ đợi cái gì

   обыкн. мн.: ожидания — (предложения, надежды) — [điều, lòng, sự] mong đợi, trông đợi, trông mong, mong mỏi, mong chờ, hy vọng, dự đoán

   против ожиданий — trái với điều mong đợi

   сверх — [всяких] ожиданий — vượt quá sự mong đợi, hoàn toàn không ngờ tới

   обмануть чьи-л. ожидания — phụ lòng mong mỏi của ai

Tham khảo

• "ожидание", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)