бок

Tiếng Bắc Altai

Danh từ

бок (bok)

1. (Kumandy-Kizhi) phân.

Tham khảo

• N. A Baskakov (biên tập viên) (1972), “бок”, Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Phương ngữ phía bắc Kumandin của tiếng Altai], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN

Tiếng Kyrgyz

Danh từ

бок (bok) (chính tả Ả Rập بوق)

1. phân.

Tiếng Nam Altai

Danh từ

бок (bok)

1. phân.

Tham khảo

• Čumakajev A. E. (biên tập viên) (2018), “бок”, Altajsko-russkij slovarʹ [Từ điển Altai-Nga], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN

Tiếng Nga

Danh từ

Bản mẫu:rus-noun-m-3c бок gđ

1. Bên sườn, hông, mạng sườn, bên.

   лежать на правом боку — nằm nghiêng bên phải

   у него болит левый бок — anh ấy đau mạng sườn trái

2. (сторона) bên, cạnh bên, phía, cánh.

   по бокам чего-л. — dọc (ở) hai bên cái gì

3. .

   бок о бок — sát cánh nhau, kề vai sát cánh, sát bên nhau, bên cạnh nhau, chen vai thích cánh

   под боком — sát nách, rất gần

Tham khảo

• "бок", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)