ăn mày dĩ vãng
Tiếng Việt sửa
Cách phát âm sửa
Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
an˧˧ ma̤j˨˩ ziʔi˧˥ vaʔaŋ˧˥ | aŋ˧˥ maj˧˧ ji˧˩˨ jaːŋ˧˩˨ | aŋ˧˧ maj˨˩ ji˨˩˦ jaːŋ˨˩˦ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
an˧˥ maj˧˧ ɟḭ˩˧ va̰ːŋ˩˧ | an˧˥ maj˧˧ ɟi˧˩ vaːŋ˧˩ | an˧˥˧ maj˧˧ ɟḭ˨˨ va̰ːŋ˨˨ |
Cụm từ sửa
- Người ưa hoài niệm, bám lấy công trạng cũ để hơn thua với đời.